Put all ingredients (except for kale) into a blender, adding nutritional yeast last. (Adding it first causes it to gum up the blades and stick to the base.)
Mix until smooth.
Transfer kale to a salad bowl, then pour dressing over the top and toss until coated.
Store any leftovers in the refrigerator.
Recipe by Faithful Provisions at https://faithfulprovisions.com/kale-recipes-garlicky-kale-recipe-from-whole-foods/